Odyssey by Homer
Published -725 · 374 pages · 96,561 words · about 6 hours at an average pace · Literary Fiction, Poetry
Figures: Emily Wilson's translation · Free to read: William Cullen Bryant's translation
How many words are on a page? A ReadingRate study
How hard is Odyssey to read?
Odyssey scores 48 out of 100 for difficulty on ReadingRate, making it moderately challenging. The score is a weighted composite of nine measures: four of how hard the prose is to parse, five of how hard the meaning is to extract.
- Vocabulary: 35 out of 100
- This modern translation uses plain, clear English even for names and epithets. The many Greek proper names, such as Pisistratus and Laestrygonians, make the reading harder than the diction itself. It is far simpler than Ulysses, close to Beach Read in everyday word choice.
- Sentence structure: 38 out of 100
- Lines are short and mostly end-stopped, with simple speech and narration. Occasional long similes extend a sentence over many lines. Tolstoy's long clauses are much heavier.
- Abstraction: 45 out of 100
- Concrete events dominate: feasts, shipwrecks, sacrifices, journeys. Fate, hospitality and divine justice stay beneath the surface. It sits near To Kill a Mockingbird for ideas carried through events.
- Information density: 62 out of 100
- Genealogies, place names and gods pack many references into catalog-like passages, such as Odysseus's list of women in the underworld. The story itself moves clearly. Density approaches War and Peace in names but with a simpler plot.
- Narrative indirection: 48 out of 100
- Athena and Odysseus disguise themselves, and Odysseus lies in his tales, but the narrator tells us what is real. The reader still watches for what Odysseus withholds from Eumaeus and Penelope. It is more direct than The Great Gatsby.
- Symbolic density: 55 out of 100
- The sea, Penelope's weaving, the lotus and disguise carry meaning, but they stay tied to literal events. Many symbols are stated openly. Less dense than Moby-Dick, closer to The Remains of the Day.
- Ironic distance: 50 out of 100
- Dramatic irony runs throughout: Odysseus lies to Athena, who then tells him she admires him for it, and suitors mock omens that will destroy them. The narrator is sincere. Moderate, like Moby-Dick's amused tragedy.
- Resolution withholding: 28 out of 100
- The poem promises Odysseus's return in the first book and Tiresias foretells his later fate. Closure is strong and justice is delivered. It is nearer Crime and Punishment than Gatsby.
- Structural complexity: 62 out of 100
- The poem begins in the middle, alternates between Telemachus and Odysseus, and embeds Odysseus's long first-person tale in Books 9-12. Nested stories like Demodocus's songs add layers. Complexity is high for epic but clear, like Anna Karenina's parallel strands.
How Odyssey is regarded
Odyssey holds a literary regard score of 88 out of 100, weighing its place in the canon, its critical reception, its influence on other writers, and the standing of its author. Regard is measured separately from difficulty: a demanding book is not necessarily an admired one.
What Odyssey asks you to hold together
Odyssey sustains Formal (11) on the Model of Hierarchical Complexity: a line between variables. Its highest passage reaches the same stage. Read from the full text, all 229 passages. What the stages mean.
Where Odyssey sits in Northrop Frye's Anatomy of Criticism
Placed by a full reading of the text (396 passages), not from reputation. Each verdict quotes the passage that earned it. On the axis from myth to irony, Odyssey scores 30 out of 100. About the map of stories.
- Mode: Romance
I am Ulysses son of Laertes, renowned among mankind for all manner of subtlety, so that my fame ascends to heaven.
- Symbol: Mythical (Archetypal)
she at once knew the scar... 'My dear child, I am sure you must be Ulysses himself, only I did not know you till I had actually touched and handled you.'
- Mythos: Romance: Quest (Summer iii) (romance iii)
She flew weeping to his side, flung her arms about his neck, and kissed him.
- Genre: Epos (Oral Epic)
you have told the story of your own misfortunes, and those of the Argives, as though you were a practiced bard
Where the story of Odyssey takes place
- After the fall of Troy (1180 BCE to 1170 BCE), the main setting
- The ten-year siege of Troy (recounted) (1190 BCE to 1180 BCE)
- The House of Hades (Book XI katabasis)
Scenes in Odyssey that Frye would name
43 sightings of Frye's terms in the text. The strongest:
- Anagnorisis, passage 127
I am Ulysses son of Laertes, renowned among mankind for all manner of subtlety, so that my fame ascends to heaven.
The poem's central self-revelation: after four books of concealment, Ulysses formally declares his identity to his hosts -- the recognition that pivots the poem from anonymous castaway to hero narrating his own legend.- Sparagmos, passage 135
Their brains were shed upon the ground, and the earth was wet with their blood. Then he tore them limb from limb and supped upon them.
Polyphemus devouring Ulysses's men raw is the poem's paradigmatic sparagmos -- the hero's company literally torn apart and consumed.- Katabasis, passage 160
the land and city of the Cimmerians who live enshrouded in mist and darkness which the rays of the sun never pierce neither at his rising nor as he goes down again out of the heavens, but the poor wretches live in one long melancholy night
The poem's descent to the house of Hades proper -- the definitive katabasis, threshold of the lower world where the dead are consulted.- Anagnorisis, passage 242
I am your father, on whose account you grieve and suffer so much at the hands of lawless men.
The central domestic anagnorisis: Ulysses reveals himself to Telemachus after Minerva restores his true form; they weep together 'like eagles... robbed of their half-fledged young.'- Pathos, passage 258
As soon as he saw Ulysses standing there, he dropped his ears and wagged his tail, but he could not get close up to his master
The dog Argos, neglected for twenty years, recognises his master and dies on the spot -- the poem's purest pathos.- Anagnorisis, passage 293
she at once knew the scar... 'My dear child, I am sure you must be Ulysses himself, only I did not know you till I had actually touched and handled you.'
Eurycleia recognises the boar-hunt scar while washing his feet -- one of the most celebrated recognition scenes in Western literature; Ulysses immediately swears her to silence.
Books that share these scenes with Odyssey
- Demonic imagery: 1984, The Fellowship of the Ring, Wuthering Heights
- Anagnorisis: Jane Eyre, The Bacchae, The Reader
- Sparagmos: 1984, The Bacchae, The Old Man and the Sea
- Cognitio: Jane Eyre, Wuthering Heights, Exes and O's
- Pathos: The Fellowship of the Ring, Bring Up the Bodies, The Idiot
- Pharmakos: The Ones Who Walk Away from Omelas, 1984, The Penelopiad
- Hamartia: Wuthering Heights, Outer Dark, The Picture of Dorian Gray
- Agon: The Old Man and the Sea, Restitution, The Pilgrims Progress
- Displacement: Wuthering Heights, The Metamorphosis, Don Quixote
- Point of epiphany: Four Quartets, King James Bible, The Wind in the Willows
- Katabasis: Divine Comedy, Epic of Gilgamesh, The Golden Ass
- Alazon: Hard Times, The Idiot, The Wind in the Willows
- Lyric: Don Juan, The Fellowship of the Ring, King James Bible
- Analogy of innocence: The Old Man and the Sea, Wuthering Heights, King James Bible
- Epos: The Fellowship of the Ring, The Idiot, King James Bible