Mimesis by Erich Auerbach
Published 1946 · 557 pages · 255,350 words · about 29 hours at an average pace · Philosophy
How many words are on a page? A ReadingRate study
How hard is Mimesis to read?
Mimesis scores 72 out of 100 for difficulty on ReadingRate, making it very challenging. The score is a weighted composite of nine measures: four of how hard the prose is to parse, five of how hard the meaning is to extract.
- Vocabulary: 78 out of 100
- Auerbach deploys a dense array of philological and rhetorical terms — parataxis, hypotaxis, sermo humilis, figural interpretation, illustratio, sublimis, genera dicendi — without definition, expecting readers schooled in classical rhetoric and literary history. Passages in untranslated Latin, Greek, French, Italian, German, and Old French appear throughout as primary evidence. The vocabulary is consistently specialized within the tradition of Western literary criticism from antiquity through the twentieth century.
- Sentence structure: 72 out of 100
- Auerbach writes in the German academic periodic style, carried into English translation: long, carefully subordinated sentences that hold qualifications and distinctions before reaching a conclusion. Sentences frequently run 80–120 words through nested relative clauses and participial constructions. The effect is more deliberate than James or Faulkner, comparable to Proust in sustained demand on syntactic patience, though without Proustian lyrical compensation.
- Abstraction: 88 out of 100
- Mimesis operates almost entirely at the level of theoretical argument about the history of literary representation. Each chapter quotes a passage then argues for what it reveals about how its era conceptualized reality, historical consciousness, and stylistic decorum. The abstractions — separation of styles, figural interpretation, intrahistorical movement, the mixing of high and low — are sustained across 500 pages without grounding in anything concrete outside the analyzed texts themselves.
- Information density: 85 out of 100
- Each chapter quotes at length from a primary text (Homer, Petronius, Dante, Rabelais, Montaigne, Shakespeare, Cervantes, Stendhal, Flaubert, Proust, Woolf), then tracks that text’s relationship to the full arc of Western literary history. Auerbach assumes readers can identify and contextualize each author without assistance; distinctions from earlier chapters are invoked in later ones, building cumulative argumentative pressure across twenty chapters spanning three millennia.
- Argumentative complexity: 72 out of 100
- Auerbach builds a sustained thesis across twenty chapters about the evolution of literary realism from Homer to Woolf, each chapter performing close reading that feeds a larger historical argument about the mixing of styles and the representation of everyday reality. The argument is more linear and demonstrative than Adorno’s paratactic method or Derrida’s deconstructive layering, but demands that the reader track cumulative claims across the entire book to grasp the full force of the thesis.
- Prerequisite knowledge: 82 out of 100
- Full comprehension requires prior familiarity with Homer, the Hebrew Bible, Petronius, Augustine, Dante, Boccaccio, Rabelais, Montaigne, Shakespeare, Cervantes, Molière, Stendhal, Balzac, Flaubert, Zola, Proust, and Woolf — not merely their names but their prose styles and narrative techniques. Auerbach also assumes knowledge of classical rhetorical categories, medieval figural theology, and the contours of European social history. Falls below Adorno’s Aesthetic Theory (which demands prior Kant, Hegel, Marx) since Auerbach does not require mastery of prior theoretical frameworks, but far exceeds Orientalism in the breadth of primary texts assumed as read.
- Terminological opacity: 52 out of 100
- Auerbach employs established philological and rhetorical terms — figura, sermo humilis, Stilmischung, Stiltrennung, parataxis, hypotaxis — drawn from classical and medieval scholarly traditions rather than invented. These terms are specialized but stable in meaning, unlike Derrida’s deliberately unstable neologisms or Lacan’s invented vocabulary. Readers trained in literary criticism will recognize most terms; others face a moderate but navigable barrier.
- Rhetorical indirection: 48 out of 100
- Auerbach argues with notable directness for a work of literary criticism: he quotes a passage, identifies its stylistic features, then states explicitly what these features reveal about the era’s mode of representing reality. The full thesis emerges cumulatively across twenty chapters, requiring the reader to synthesize, but individual arguments within chapters are clearly signposted. Less indirect than Barthes’s semiotic demonstrations or Adorno’s negative dialectics, more direct than most post-structuralist criticism.
- Systemic scope: 85 out of 100
- Mimesis synthesizes philology, literary history, classical rhetoric, biblical hermeneutics, medieval theology, Renaissance humanism, Enlightenment aesthetics, and modern social history across three thousand years of Western civilization. Each chapter connects literary technique to broader socio-historical forces — feudalism, the rise of the bourgeoisie, secularization, democratic consciousness. The scope rivals Of Grammatology in disciplinary breadth and far exceeds single-domain works of literary criticism.
How Mimesis is regarded
Mimesis holds a literary regard score of 84 out of 100, weighing its place in the canon, its critical reception, its influence on other writers, and the standing of its author. Regard is measured separately from difficulty: a demanding book is not necessarily an admired one.