さくら by Kanako Nishi

Published 2005 · 358 pages · Literary Fiction, Coming-of-Age

How many words are on a page? A ReadingRate study

How hard is さくら to read?

さくら scores 32 out of 100 for difficulty on ReadingRate, making it moderately challenging. The score is a weighted composite of nine measures: four of how hard the prose is to parse, five of how hard the meaning is to extract.

Vocabulary: 28 out of 100
A contemporary Japanese family novel published as a mass-market Shogakukan paperback, aimed at general readers. Its vocabulary is likely close to Beach Read or It Ends with Us in accessibility.
Sentence structure: 28 out of 100
A popular bunko-format novel with more than 500,000 copies sold suggests clear, readable sentences. Its syntax sits near the contemporary accessible end, like Beach Read.
Abstraction: 32 out of 100
The premise is concrete: a dead brother, a withdrawn sister, a drinking mother, a returning father and a family dog. Like It Ends with Us, it works through personal experience rather than theory.
Information density: 27 out of 100
A single family's year with a small cast and a plot-driven setup keeps the density light. It reads at a comfortable pace, closer to Beach Read than to any encyclopedic novel.
Narrative indirection: 38 out of 100
A family narrated by one of its members, who left for Tokyo, gives some room for inference about unspoken grief. The blurb describes events plainly, so it is mostly direct, in the range of To Kill a Mockingbird.
Symbolic density: 38 out of 100
The dog named Sakura, found with a cherry petal on its tail, and the cherry blossom title suggest a modest symbolic layer. Nothing indicates the dense motif work of The Great Gatsby.
Ironic distance: 28 out of 100
A mainstream family drama about grief most likely engages its readers sincerely. Its tone sits near It Ends with Us in direct emotional engagement.
Resolution withholding: 32 out of 100
The father returns at the end of the year, which gives the story a closing shape. Some grief likely stays unresolved, but the structure points toward emotional resolution.
Structural complexity: 30 out of 100
The material is organised around a family and a single year, which suggests a linear or mildly retrospective shape. It sits near Beach Read in structural simplicity.

How さくら is regarded

さくら holds a literary regard score of 38 out of 100, weighing its place in the canon, its critical reception, its influence on other writers, and the standing of its author. Regard is measured separately from difficulty: a demanding book is not necessarily an admired one.

About the author

Kanako Nishi